1996, Porto, Portugal
155x120x100x160cm
Pine slats, Curtains, Towel
Ceramics: Petricor de Sofia Borges
Production Assistant: Pedro Tavares
Photographic record: Miguel Tavares
75cmx55cm
Analog photography, Inkjet printing on paper, tracing paper, graphite
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ-
O André cozinhou húmus para a Aurora que cozinhou camarões para o André; o Bruno preparou uma tábua de queijos para a Elisa, que preparou guacamole para a Mariana, que fez uma mousse de lima para o Miguel, que fez bolinhas de arroz frito para o Bruno.-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ-
PT
Com Açúcar, Com Afecto é o resultado do trabalho de investigação desenvolvido na residência artística Grão durante o mês de Outubro de 2021. Num primeiro momento, o trabalho resulta do registo analógico de um momento de partilha, no qual pedi aos restantes residentes para cozinharem o prato predilecto de cada um. Num segundo momento, cabe-me a mim cozinhar novamente esses pratos, construindo uma estrutura que nos transporta esse momento.
❀
EN
Com Açúcar, Com Afecto is an outcome of the work of research carried out in the Grão artistic residence throughout the month of October 2021. Initially, the work results from the analogue register of a moment of sharing, where I asked the other artists in residence for them to cook each one's favourite dish. In a second moment, I am the one who has to cook these meals again, constructing a structure that brings us back to that moment.
2022